스테이블 디퓨전(Stable Diffusion) WebUI를 처음 설치하면 모든 메뉴가 영어로 되어 있어 사용하기가 조금 막막할 수 있습니다. 하지만 확장 기능(Extensions)을 통해 클릭 몇 번만으로 완벽한 한글 패치를 적용할 수 있습니다.
특히 많은 분들이 확장 기능 탭에서 한글 패치를 검색해도 나오지 않아 당황하시는데, '숨김 해제'라는 아주 간단한 팁 하나면 1분 만에 해결할 수 있습니다. 그 완벽한 방법을 알기 쉽게 정리해 드립니다!
🚨 주의: 검색해도 'ko_KR'이 안 나오는 이유!
WebUI는 확장 기능 목록이 너무 길어지는 것을 막기 위해, 기본적으로 언어 번역(localization) 관련 기능들을 검색 목록에서 숨기도록 설정되어 있습니다. 따라서 이 숨김 설정을 먼저 풀어주는 것이 핵심입니다!
1단계: 한글 패치 숨김 해제 및 설치하기
- WebUI 화면 상단의 [Extensions] 탭을 클릭합니다.
- 바로 아래에 있는 [Available] 하위 탭을 선택합니다.
- 화면의 주황색 'Load from:' 버튼 바로 위에 있는 Hide extensions with tags: 항목을 찾습니다.
- 옆에 있는 여러 체크박스 중
localization이라고 적힌 체크박스를 클릭해서 체크를 해제(빈칸) 해줍니다. (★가장 중요한 핵심 단계) - 이제 주황색 [Load from:] 버튼을 클릭합니다.
- 버튼 아래에 검색창(Search)이 나타나면
ko_KR을 입력합니다. - 목록에 ko_KR Localization (또는 a1111-sd-webui-loc-ko_KR)이 나타나면 맨 우측의 [Install] 버튼을 클릭합니다.
※ 설치가 완료되면 버튼 아래에 작게 'Installed into...'라는 메시지가 나타납니다.
2단계: 한글 언어 적용 및 재시작
- 설치가 끝났다면, 화면 맨 우측 상단의 [Settings] 탭으로 이동합니다.
- 화면 왼쪽의 세로 메뉴 목록에서 [User interface]를 찾아 클릭합니다.
- 스크롤을 중간쯤 내려서
Localization (requires restart)항목을 찾습니다. - 옆에 있는 드롭다운 메뉴(기본값 None)를 눌러
ko_KR을 선택합니다. - 화면 맨 위로 다시 스크롤을 올려서 주황색 [Apply settings] 버튼을 눌러 설정을 저장합니다.
- 바로 옆에 있는 [Reload UI] 버튼을 눌러 화면을 새로고침합니다.
🎉 짠! 화면이 깜빡이며 새로고침된 후, 모든 메뉴가 완벽한 한글로 바뀐 것을 확인하실 수 있습니다.
이제 영어의 압박에서 벗어나, 훨씬 편안하고 직관적인 환경에서 여러분만의 멋진 AI 이미지를 자유롭게 생성해 보세요!
댓글 없음:
댓글 쓰기